03.11.2012 Carnet d'or sur France culture

Amélie sera l’une des invités du “Carnet d’Or”, émission de France Culture diffusée samedi en direct de la FNAC Montparnasse à Paris.

Augustin Trapenard recevra, ce samedi 3 novembre, les écrivains Amélie Nothomb pour “Barbe Bleue”, Patrick Roegiers, auteur du roman “Le bonheur des Belges” et Frank Andriat pour “Bart chez les Flamands”, dans son émission “Le Carnet d’Or” sur France Culture. L’émission sera diffusée de 17h à 18h en public et en direct du Forum de la FNAC Montparnasse à Paris.

“Le carnet d’or” est le rendez-vous littéraire de France Culture, dédié aux romanciers, qui, chaque samedi, propose à trois auteurs de se rencontrer en présentant leur dernier opus, pour partager leur expérience de la création.

Augustin Trapenard officie notamment au “Grand Journal” de Canal+.

Diffusion samedi 3 novembre de 17h à 18h en direct sur France Culture




Source :

http://teleobs.nouvelobs.com/articles/38277-augustin-trapenard-emmene-amelie-nothomb-a-la-fnac


Podcast : (ce matin, petit probleme pour ecoute le podcast ... patience)

http://www.franceculture.fr/emission-le-carnet-d-or-le-carnet-d-or-2012-11-03

merci Fred pour l'info, on va essayer de choper le replay

trop nul, on était toutes à paris, et on ne l'a pas su. même amélie ne nous l'a pas dit!

Merci beaucoup pour l'information et le lien.

Malgré plusieurs discussions intéressantes entre les trois écrivains, j'ai trouvé que l'émission donnait jusqu'à la caricature dans le genre "La Belgique pour nos amis français". Les 3 écrivains surjouent la belgitude (alors que Roegiers et Nothomb vivent à Paris) et ils sont bien aidés par l'animateur, visiblement incollable en clichés sur la Belgique...

"les personnes féminins sont des chochottes"

je ne suis pas très d'accord avec amélie quand elle dit que les français ont de la considération, voire de l'admiration, pour les belges... c'est oublier les yeux O_O auxquels on a encore droit à chaque belgicisme. bcp de français nous regardent encore de haut dès qu'on lache une expression belge... c'est triste mais c vrai

hirondelle a écrit:

je ne suis pas très d'accord avec amélie quand elle dit que les français ont de la considération, voire de l'admiration, pour les belges... c'est oublier les yeux O_O auxquels on a encore droit à chaque belgicisme. bcp de français nous regardent encore de haut dès qu'on lache une expression belge... c'est triste mais c vrai

c'est vrai que l'on est pas les derniers à se foutre un peu de la g... de nos voisins !) Amélie dit ça peut etre parce qu'on l'admire elle en tant que belge-nippone

hirondelle a écrit:

je ne suis pas très d'accord avec amélie quand elle dit que les français ont de la considération, voire de l'admiration, pour les belges... c'est oublier les yeux O_O auxquels on a encore droit à chaque belgicisme. bcp de français nous regardent encore de haut dès qu'on lache une expression belge... c'est triste mais c vrai

Je n'ai pas non plus trouvé cette déclaration d'Amélie très convaincante. Et effectivement, il y a toujours cette attitude assez méprisante vis-à-vis du parler des Belges et aussi pas mal de condescendance, basée très souvent, si on creuse un peu, sur une ignorance assez sidérante.
Beaucoup de Français croient sérieusement que les Belges sont conformes à ce qu'en disait Coluche...

et cette si mauvaise utilisation du désormais célèbre "une fois" ! Ce n'est pas une expression que nous mettons dans toutes nos phrases !
Et puis, une bonne fois pour toute : non, nous ne parlons pas "le belge". Et nous ne considérons pas comme un compliment le fait de nous dire que "pour des belges" on parle bien français. le français est notre langue maternelle, à nous wallons.
Sans oublier les erreurs de cartes dans les JT français! la Wallonie est au sud et la Flandre au Nord. Et non Bruxelles n'est pas flamande.

Erf!

hirondelle a écrit:

et cette si mauvaise utilisation du désormais célèbre "une fois" ! Ce n'est pas une expression que nous mettons dans toutes nos phrases !
Et puis, une bonne fois pour toute : non, nous ne parlons pas "le belge". Et nous ne considérons pas comme un compliment le fait de nous dire que "pour des belges" on parle bien français. le français est notre langue maternelle, à nous wallons.
Sans oublier les erreurs de cartes dans les JT français! la Wallonie est au sud et la Flandre au Nord. Et non Bruxelles n'est pas flamande.

Erf!

Tu as commencé une liste qui pourrait devenir bien longue (une fois )!

oui il y a moyen de s'amuser

et si nos amis français sont si peu familiers de notre géographie et de notre histoire, ils sont souvent intransigeants avec notre connaissance de leur pays et s'étonnent que nous ne connaissions pas tous leurs rois par coeur et dans l'ordre, ou encore les codes de départements. On en deviendrait zinzins O_o

mais on aime bien la France et nous avons une blague en réponse à chacune des leurs, c'est la règle du jeu et puis, l'autodérision, ça fait partie de notre belgitude alors on en remet parfois une couche