Forum Amélie Nothomb
<iframe scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" src="http://www.deezer.com/fr/plugins/player?autoplay=true&playlist=true&width=700&height=240&cover=true&type=playlist&id=298541121&title=&app_id=undefined" width="700" height="240"></iframe>



Bienvenue sur le Forum Amélie Nothomb!

Pour accéder aux différentes rubriques, vous devez vous inscrire en cliquant ci-dessous sur "S'ENREGISTRER". Ceci vous permettra de rejoindre notre communauté pour discuter des différents livres d'Amélie Nothomb, partager des vidéos et des articles, ou encore discuter de l'actualité et de nos goûts culturels!
>>> Deux forums sont en accès libre sans inscription nécessaire pour les consulter: "Réflexions" et "Culture". Visitez-les si vous souhaitez découvrir le forum! >>>

Si vous êtes déjà membre du Forum Amélie Nothomb, connectez-vous en cliquant sur "CONNEXION".
Si vous avez perdu votre mot de passe ou votre nom d'utilisateur, cliquez en haut de la page d'accueil sur "CONTACTER L'ADMINISTRATEUR".
Si vous souhaitez seulement visionner la page d'accueil du forum, cliquez sur "NE PLUS AFFICHER".

A très bientôt!

L'équipe d'administration du Forum Amélie Nothomb.



 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Ciné] Furyo/Merry Christmas Mr Lawrence

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
FractaleJill

avatar

Inscription : 09/07/2009
Messages : 41

Age : 34 Féminin

Localisation : Anywhere out of the world
Lectures actuelles : La vie devant soi (Romain Gary), Le Liseur (Bernard Schlink)

MessageSujet: [Ciné] Furyo/Merry Christmas Mr Lawrence   Ven 10 Juil 2009 - 20:42

Voici un petit truc que j´ai écrit il y a peu à propos de ce fameux passage de ce film qui est devenu un de mes films cultes (merci Amélie!)

Il y a plusieurs années, mue par la curiosité après la lecture de Stupeur et Tremblements d´Amélie Nothomb, je découvrais Furyo/Merry christmas mr Lawrence.

Ce film est devenu un de mes films cultes, ainsi que cette scène cruciale, qu´Amélie Nothomb pasticha sans en nommer l´origine dans Antéchrista, alors que la narratrice humilie son ennemie en l´embrassant sur la bouche devant tous les élèves...

Furyo (titre en France, qui signifie en japonais ´prisonnier de guerre’ et évoque fury, la fureur) est un excellent millésime de 1984 (très bonne année cinématographique par ailleurs) et fut signé Nagisa Oshima. Il s´agit d´une libre adaptation du roman autobiographique ´The Seed and the Sower´ de Laurens van der Post (jamais traduit en francais).

Pour vous narrer cette scène il me faut vous parler un peu du film, planter le décor...

En 1942 sur l´ile indonésienne de Java, un groupe d´alliés est gardé prisonnier par les japonais -qui ont mainmise sur l´ile- dans un camp. Il y a du coté japonais le chef du camp, le capitaine Yonoi (la rock star japonaise Ryuichi Sakamoto), un de ses sbires le sergent Hara (premier role dramatique de ´Beat´ Takeshi Kitano alors connu comme humoriste au Japon), du coté allié se trouvent entre autres Mr Lawrence (brillant Tom Conti qui appris la moitié de son role en japonais) ancien diplomate au Japon, nipponophile et bilingue, et Hicksley (Jack Thompson) le moustachu, désigné représentant des prisonniers par Yonoi...

Lorsqu´arrive un prisonnier mourant, le colonel Jack Celliers (David Bowie), tout se détraque de par la fascination qu´exerce Celliers sur Yonoi.

Il faut noter que la célèbre chanson de la bande originale, Forbidden Colours (beaucoup connaissent l´air, principal thème de la musique du film, sans savoir d´où il vient) se traduit forcément par Couleurs interdites, ou une expression employée pour parler d´homosexualité, thème important du film (Couleurs Interdites est aussi le titre d´un célèbre ouvrage de Yukio Mishima).

Donc la scène !

http://www.youtube.com/watch?v=QXK6FrhNTos

Gros plan sur Yonoi qui lève son sabre : le moustachu Hicksley ne veut pas lui donner les informations qu´il veut, alors Yonoi s´apprete à le décapiter et nommer Celliers dont il est amoureux représentant des prisonniers.

C´est là que l´inattendu se produit: Celliers bouge de sa place, époussette son habit, porte sa main à son chapeau comme un salut, puis à sa bouche comme un baiser; aucun soldat ne l´en empeche -étant conscients de son statut auprès du capitaine Yonoi- et se sacrifie: il se place entre Yonoi et Hicksley sur le point d´etre décapité.

Yonoi comprend et lui hurle de déguerpir (´Stand by ! Stand by !), essaie de le faire dégager, violemment.

Celliers signe son arret de mort : il attrape Yonoi et l´embrasse devant tout le monde, révélant publiquement l´attirance de Yonoi pour lui (meme si cette dernière était connue des japonais) et lui faisant perdre la face/l´honneur, pire chose pouvant arriver à un nippon.

Celliers le toise alors, longuement.

Yonoi ne parvient à laver l´affront, chose faite par ses sbires qui tabassent Celliers tandis que Lawrence crie grace...

Cette scène vous semblera anodine, pour moi c´est une scène culte, de meme que la musique de cet extrait précis vous semblera banale, alors que je peux me la passer en boucle pendant une heure...

Celliers en effet s´est sacrifié et sera condamné à mort.

L´homosexualité, la guerre, la passion, la mort, le sacrifice, le choc culturel, autant de thèmes principaux de ce film magistral.

***

Quelques vidéos de ce film pour les curieux ou les passionnés, que j´ai regroupées sur une page:

http://danscemondeflottant.free.fr/spip/spip.php?article762&var_mode=calcul

***

Quelques liens en anglais:

http://www.bowieland.co.uk/films/furyo.htm

http://www.imdb.com/title/tt0085933/

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReviews7/merryx-masmrlawrence.htm

http://www.nzvideos.org/merry.html
Revenir en haut Aller en bas
http://danscemondeflottant.free.fr
Fractale

avatar

Inscription : 04/07/2006
Messages : 382

Age : 34 Féminin

Localisation : bientot Gisors
Emploi : receptionniste
Lectures actuelles : plein...

MessageSujet: Re: [Ciné] Furyo/Merry Christmas Mr Lawrence   Lun 23 Aoû 2010 - 23:18

mise à jour des liens:

http://www.lestoilesroses.net/article-19329102.html

http://fr.wikipedia.org/wiki/Furyo

http://en.wikipedia.org/wiki/Merry_Christmas,_Mr._Lawrence

http://www.imdb.com/title/tt0085933/

http://www.bo-films.net/index.php?action=showarticle&id_article=427

http://www.bowieland.co.uk/films/furyo.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Laurens_van_der_Post



inclination
Revenir en haut Aller en bas
http://danscemondeflottant.free.fr
 
[Ciné] Furyo/Merry Christmas Mr Lawrence
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Happening] Good Morning/Merry Christmas Walt Disney Studios
» Merry Christmas
» Nouveau Thème: Merry Christmas !
» speed paint : merry christmas 2° carte de noel [Ayumi-chan]
» Disney's Very Merry Christmas Songs

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Amélie Nothomb :: Petite Pause :: Culture-
Sauter vers: