Ni d'Eve, Ni d'Adam / Stupeur et Tremblements

Je suis à 100% d'accord avec toi Francoy (encore que j'ai du mal à concevoir qu'on puisse se faire une mauvaise idée d'AN...mais ok).
Je partage ta dégustation...
A la fin de chacun d'entre eux, je dis 'Encore'...pas dans le sens 'Ecris pour moi', mais dans le sens 'Encore cette verve, encore ces mots, encore les belles phrases et les grandes vérités'...ça fait un peu mystique, mais c''est tout le sens de la littérature pour moi

Francoy a écrit:

à la fin de chaque livre, il y a toujours ce drôle de sentiments que l'on ressent quand un livre nous marque...

Oui j'avais juste envie de rajouter qu'à la fin de chaque livre (et tout juste à la fin), il y a toujours cet intraduisible sentiment que l'on ressent quand un livre nous manque (déjà)... Ce doit être cela qu'on appelle le charme.

Je pense que le charme est un terme employé pour qualifié une personne, pas le contenu d'un '"objet". Moi, je prends de plus en plus conscience qu'Amelie a ET est un Génie (en tout cas dans son domaine). Amélie a du charme et ses écrits sont de pures merveilles. Je suis SCOTCHEE.

ah...les parents avec leur réactions réalitses...

Désolé, mais je reviens un peu au sujet initial...
(Soit dit en passant, mon premier c'était Le Fait du Prince, donc ça fait pas longtemps que je lis Amélie Nothomb, et aujourd'hui, alors que je n'ai pas encore lu tous ses livres, ce n'est déjà plus mon préféré. Quant aux parents, je ne sais pas vraiment si c'est une question d'âge... On peut être jeune et très pragmatique et cartésien, d'ailleurs quand j'y pense, je me dis que c'est bizarre que j'adore lire cette littérature car je suis moi-même assez rationnel.)

Pour en revenir au débat, donc, je viens de lire Stupeur et tremblements et j'ai beaucoup moins aimé que Ni d'Eve ni d'Adam, je ne sais pas vraiment pourquoi... Peut-être parce que Ni d'Eve... est plus... "global" en ce qui concerne la culture japonaise alors que Stupeur... est vraiment centré sur la vie en entreprise. Et puis, Ni d'Eve... parle d'amour, ce qui est un sujet plus universel : on a tous été amoureux (et pour certains aimés) mais peu d'entre nous ont déjà travaillé dans une entreprise japonaise...

Arthur92 a écrit:

Ni d'Eve... parle d'amour, ce qui est un sujet plus universel : on a tous été amoureux (et pour certains aimés) mais peu d'entre nous ont déjà travaillé dans une entreprise japonaise...

MDR il ne faut pas oublier quand même que le propre de la littérature est le voyage. Donc on peut dire que sans Stupeur et Tremblement, tu n'aurais jamais connu l'univers de l'entreprise japonaise... Et sans Peplum, tu n'aurais jamais voyagé jusqu'au XXVI ème siècle, etc.

Oui mais je suis très content d'avoir découvert la vie dans une entre prise japonaise grâce à ce livre (c'est d'ailleurs ce que je dis dans le topic qui lui est consacré dans le forum "Livres". Ce que je voulais dire, c'est qu'on a peut-être plus de mal à s'identifier avec le personnage. C'est vrai que c'est aussi un peu difficile avec Peplum mais c'est un roman, qui plus est un roman d'anticipation, donc je trouve cela moins gênant qu'avec une oeuvre plus autobiographique

Okay. Après, on est tous plus ou moins sensibles à cette histoire.
Le courage, la ténacité, l'engouement dont fait preuve Amélie ne sont pas des thèmes moins universels.

D'ailleurs ça se joue actuellement à une voix de différence...

Alors, je dirai aussi "Ni d'ève ni d'Adam". Désolée, je n'ai pas envie d'argumenter.

Stupeur & Tremblements

vera a écrit:

Stupeur & Tremblements

comme toi Vera, pareil je le préfère largement à l'autre roman nippon.
jaime bien sa romance aussi mais j'avoue avoir une tite préférence pour sa mésaventure professionnelle que je trouve vraiment grave et désopilante à la fois

Pareil, j'ai voté pour "Stupeur et Tremblements" qui a marqué les esprits et dont j'ai eu le coup de foudre !
"Doublé littéraire et populaire pour Stupeur et tremblements, qui décroche le grand Prix de l'Académie française, avant d’être porté à l'écran par le grand Alain Corneau" Le Point
Depuis je suis en train de lire son 11ème livre

J'aime aussi "Ni d'Eve ni d'Adam" qui a juste reçu Le prix de Flore et pour l'adaptation au cinéma:
_"...il y a un projet belgo-japonais pour Ni d’Eve ni d’Adam, qui a été retardé par les événements de Fukushima, mais on y croit toujours".
Amélie dans Le Républicain Lorrain

Je préfère nettement ses romans autobiographiques aux autres :
_Métaphysique des tubes
_Stupeur et tremblements
_Ni d’Ève ni d'Adam
_Le sabotage amoureux
_Biographie de la faim

J'ai découvert Amélie Nothomb avec "Stupeurs et tremblements". Je revenais du Japon quand je l'ai lu et j'ai eu l'impression de découvrir la culture nippone d'un autre œil.

Je vote pour "Stupeurs et tremblements"

J'ai également vu l'adaptation cinématographique.