Forum Amélie Nothomb
<iframe scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" src="http://www.deezer.com/fr/plugins/player?autoplay=true&playlist=true&width=700&height=240&cover=true&type=playlist&id=298541121&title=&app_id=undefined" width="700" height="240"></iframe>



Bienvenue sur le Forum Amélie Nothomb!

Pour accéder aux différentes rubriques, vous devez vous inscrire en cliquant ci-dessous sur "S'ENREGISTRER". Ceci vous permettra de rejoindre notre communauté pour discuter des différents livres d'Amélie Nothomb, partager des vidéos et des articles, ou encore discuter de l'actualité et de nos goûts culturels!
>>> Deux forums sont en accès libre sans inscription nécessaire pour les consulter: "Réflexions" et "Culture". Visitez-les si vous souhaitez découvrir le forum! >>>

Si vous êtes déjà membre du Forum Amélie Nothomb, connectez-vous en cliquant sur "CONNEXION".
Si vous avez perdu votre mot de passe ou votre nom d'utilisateur, cliquez en haut de la page d'accueil sur "CONTACTER L'ADMINISTRATEUR".
Si vous souhaitez seulement visionner la page d'accueil du forum, cliquez sur "NE PLUS AFFICHER".

A très bientôt!

L'équipe d'administration du Forum Amélie Nothomb.



 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Lire] Jours heureux au Japon

Aller en bas 
AuteurMessage
Elrond
Administrateur
Administrateur
avatar

Inscription : 07/07/2005
Messages : 2267

Masculin

Localisation : Bruxelles
Emploi : Etudiant en droit

MessageSujet: [Lire] Jours heureux au Japon   Sam 1 Sep 2007 - 12:30

Voici la critique de Ni d'Eve, ni d'Adam par le magazine littéraire Lire.


Jours heureux au Japon

par Delphine Peras
Lire, septembre 2007


Le choc des cultures vu par Amélie Nothomb: réjouissant!


Depuis son premier roman, Hygiène de l'assassin (1992), Amélie Nothomb est de chaque rentrée littéraire. Une constance qui force le respect, suscite les sarcasmes, indiffère, c'est selon. Une chose est sûre, ce n'est pas le gage d'un livre toujours réussi. De fait, ces dernières années, la déception l'avait souvent emporté. Amélie en a-t-elle eu conscience? C'est à croire, car cette année elle signe un seizième livre qui lui ressemble davantage, renouant avec la veine autobiographique de ses débuts et avec l'un de ses thèmes de prédilection: le Japon. Fille de diplomate, la romancière belge, née en 1967, y a vécu enfant. Elle y est retournée en 1989 et racontera, dix ans plus tard, dans le formidable Stupeur et tremblements, son expérience professionnelle pitoyable dans une grande entreprise nippone. Ni d'Eve ni d'Adam se présente comme un prologue heureux de ce séjour à Tokyo. Ou comment la jeune Amélie, convaincue que le moyen le plus efficace d'apprendre le japonais est d'enseigner le français, se retrouve à donner des cours à un certain Rinri, fils d'un bijoutier japonais fortuné, qui va rapidement s'éprendre d'elle. Il s'avère un chevalier servant de premier ordre, prompt à promener la jeune fille à bord de sa Mercedes blanche et à lui faire découvrir les hauts lieux touristiques nationaux. Ce «fiancé» singulier, assez extravagant il faut bien le dire, est surtout un sésame précieux pour pénétrer les mystères de ces us japonais si hermétiques pour l'esprit occidental.

De malentendus linguistiques en confrontations gastronomiques, Amélie Nothomb n'a pas son pareil pour mettre en scène ce choc des cultures. Qui plus est, avec un sens de l'autodérision dont elle (re) donne ici sa pleine mesure. Toute à sa volonté d'adopter les coutumes d'un Japon qui la fascine, elle en avale des couleuvres - pour ne pas dire des poulpes vivants, au menu d'un dîner mémorable! Les moments de grâce sont légion dans ce roman décidément très réussi. «Il n'est pas banal que j'écrive une histoire où personne n'a envie de massacrer personne», reconnaît Amélie Nothomb. En voilà, une bonne surprise...




Arrow Source: http://www.lire.fr/critique.asp/idC=51549/idR=218/idG=3
Revenir en haut Aller en bas
http://amelienothomb.forumactif.com
drakkar



Inscription : 26/05/2007
Messages : 436

Masculin


MessageSujet: Re: [Lire] Jours heureux au Japon   Sam 1 Sep 2007 - 12:45

excellent article , très positif
Revenir en haut Aller en bas
audeyssa



Inscription : 15/04/2007
Messages : 949

Age : 28 Féminin

Emploi : lyceenne

MessageSujet: Re: [Lire] Jours heureux au Japon   Sam 1 Sep 2007 - 16:24

waw **sous le charme**
Revenir en haut Aller en bas
http://samerveilleux.skyblog.com
Fred
Responsable Multimédia
Responsable Multimédia
avatar

Inscription : 28/08/2005
Messages : 2054

Age : 44 Masculin

Localisation : Chambery

MessageSujet: Re: [Lire] Jours heureux au Japon   Sam 1 Sep 2007 - 18:11

Merci beaucoup

_________________
"Bénis soient ceux qui inspirent l'Amour" A.Nothomb
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Lire] Jours heureux au Japon   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Lire] Jours heureux au Japon
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Steel Danielle - La maison des jours heureux
» Jours heureux
» Romans Historiques
» Les jours heureux.
» Les grands romans en images(Les jours heureux)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Amélie Nothomb :: Amélie Nothomb | Actualité :: Revue de presse :: 2007-
Sauter vers: